미국 생활 – 단위 변환 (Unit Conversion) : 인치, 풋, 야드, 마일

1999년 미국 우주 항공국(NASA)로 화성의 기후와 생명체 존재 여부를 규명하기 위해서 발사한 탐사선이 갑자기 사라진 사건이 있었습니다.1억 2천만달러(약 1500억원)를 투자한 이 탐사선이 화성의 대기권 진입 중 폭발한 것입니다.이 폭발의 원인은 우주선 제작사인 미국 항공사-록히드 마틴이 운항 자료를 입력할 때 마일(Miles)단위로 입력했지만 이 자료를 넘겨받은 미국 우주 항공국의 과학자들은 이를 단위 변환 없이 그대로 미터(Meters)에서 컴퓨터에 입력함으로써 발생했다고 알려지고 있습니다.즉, 록히드 마틴은 탐사선의 점화 데이터를 미국에서 널리 쓰이는 길이의 단위인 마일(Miles)으로 작성한 것에 대한 미국 우주 항공국(NASA)의 제트 추진 연구소는 이를 과학계 표준 단위인 미터(Meters)으로 오인하고 입력하기로 탐사선을 지나치게 낮은 궤도에 진입시키고 그 결과 탐사선은 화성에 도착하자마자 폭발했습니다.그 후 2007년 미국 우주 항공국(NASA)는 향후 실시하는 모든 달 탐사 작업으로 미터 법(Metric System)에 따른 국제 표준 단위를 사용하기로 결정했습니다.미국 정부 기관이 미터 법 사용을 공식화한 것은 이번이 처음입니다.실제로 미국에서 살면서 적응하기 어려운 것의 하나가 단위 변환(Unit Conversion)입니다.어려서부터 배우고 사용한 단위(cm, Kg, Meter, ℃ 등)의 개념을 낯선 단위(Inch, Feet, Yard,°F등)로 머릿속에서 다시 계산하고 적응해야 하는 어려움을 많은 분들이 공감할 것입니다.오늘은 미국에서 사용하는 단위(US Customary System)에 대해서 좀 더 자세하게 만들어 봅시다.● 단위 시스템의 종류●미국 관례법(US Customary System) vs 미터법(Metric System)★ 미터 법(Metric System)거리, 길이, 부피, 무게 및 온도를 측정하는 데 사용되는 시스템으로 길이는 미터(Meter), 질량은 킬로그램(Kg), 시간은 초(Second)등이 있습니다.1795년 프랑스에서 채용된 이 단위계는 한국을 비롯한 세계의 거의 모든 나라에서 사용되어 집진 법을 사용하기 때문에 계산에 쉬운 장점이 있습니다.★ 미국의 관례 법(US Customary System)이라고 불리는 이 단위계는 미국과 미국의 영토에서 주로 사용되어 길이를 측정하는 인치, 피트, 마일과 체중을 측정하는 파운드, 온스면 온도를 측정하는 화씨 등이 포함되어 있습니다.1832년부터 사용되기 시작한 미국의 관례 법은 영국과 영연방 국가에서 사용된 영국식 측정 시스템(The imperial system of measurement)에서 나온 것입니다.그리고 사용하고 온 미국의 관례 법을 1975년 의회는 미터 법 변화 법을 통과시키기로 변화를 시도했습니다만, 미국 국내 생산 및 제조에 너무 많은 비용과 방해를 가져온다는 반발로 결국 실패했습니다.미터법 사용국가 – 녹색 대 미국 관례법 사용국가 – 검정● 미국 관례 법에서 사용되는 길이(Length)단위● ★ 길이(Length)를 측정하는 단위:인치(inch), 풋(foot), 야드(Yard), 마일(Mile)1inch=2.54cm 1 foot=12inch=30.48cm 1 Yard=3 feet=36inch=91.44cm=0.9144 meter 1 Mile=1760 yard=1.609 kilometers 5 inch=12.7 cm 5 foot=60 inch=152.4 cm 5 Yard=15 feet=180 inch=457.2 cm=4.57 meter 5 Mile=8,800 yard=8.045 kilometers 10 inch=25.4 cm 10 feet=120 inch=304.8 cm 10 yard=30 feet=360 inch=914.4 cm=9.144 meter 10 miles=17,600 yard=16.09 kilometers● 미국 관례법에 사용되는 길이(Length) 단위 ●★ 길이 (Length) 측정 단위 : 인치(inch), 풋(foot), 야드(Yard), 마일(Mile) 1inch = 2.54cm 1 foot = 12inch = 30.48cm 1 Yard = 3 feet = 36inch = 91.44cm = 0.9144 meter 1 Mile = 1760 yard = 1.609 kilometers 5 inch = 12.7 cm 5 foot = 60 inch = 152.4 cm 5 Yard = 15 feet = 180 inch = 457.2 cm = 4.57 meter 5 Mile = 8,800 yard = 8.045 kilometers 10 inch = 25.4 cm 10 feet = 120 inch = 304.8 cm 10 yard = 30 feet = 360 inch = 914.4 cm = 9。144 meter 10 miles = 17,600 yard = 16.09 kilometers★ 사람 키(Height):피트(feet, ft)와 인치(inch, in)어른 여성의 키 5feet 6inch을 미터 법 cm로 변환하면 다음과 같이 됩니다.피트를 먼저 인치로 바꾸고 2.54를 겁니다.(1 inch=2.54cm)5 feet 6 inches=[(5×12)+6]x 2.54=66 x 2.54=167.64 cm(5 feet 6 in=5’6’은 모두 같은 표현입니다.미터 법에 의한 키 측정 단위 cm를 미국 관례 법에 의한 피트와 인치로 변환하면 다음과 같이 됩니다.이때 cm는 십진법(십진법을 사용하는 반면 inch는 십이진법(십이진법)을 사용하므로, 변환에 주의하세요.160cm=5 ft 3 inch=5’3″(1)160 cm=160/2.54=62.992126 inch(2)62.992126 inch/12=5.24934383 ft=>5 ft(3)62.992126 inch-(5 ft*12)=2.992 inch=>3 inch★ 사람 키(Height) : 핏(feet, ft)과 인치(inch, in) 성인 여성의 키 5feet 6inch를 미터법의 cm로 변환하면 다음과 같습니다. 피트를 먼저 인치로 바꾼 다음 2.54를 곱합니다. (1 inch = 2.54cm)5 feet 6 inches = [(5×12)+6] x 2.54 = 66 x 2.54 = 167.64 cm ※ 5 feet 6 in = 5′ 6’는 모두 같은 표현입니다.미터법에 의한 키 측정 단위 cm을 미국 관례법에 의한 피트와 인치로 변환하면 다음과 같습니다. 이때 cm는 십진법(십진법)을 사용하는 반면, inch는 십진법(십진법)을 사용하므로 변환에 주의하시기 바랍니다. 160cm = 5 ft 3 inch = 5′ 3″ (1) 160 cm = 160 / 2.54 = 62.992126 inch (2) 62.992126 inch / 12 = 5.24934383 ft => 5 ft (3) 62.992126 inch – (5 ft *12) = 2.992 inch => 3 inch★ 사람 키(Height) : 핏(feet, ft)과 인치(inch, in) 성인 여성의 키 5feet 6inch를 미터법의 cm로 변환하면 다음과 같습니다. 피트를 먼저 인치로 바꾼 다음 2.54를 곱합니다. (1 inch = 2.54cm)5 feet 6 inches = [(5×12)+6] x 2.54 = 66 x 2.54 = 167.64 cm ※ 5 feet 6 in = 5′ 6’는 모두 같은 표현입니다.미터법에 의한 키 측정 단위 cm을 미국 관례법에 의한 피트와 인치로 변환하면 다음과 같습니다. 이때 cm는 십진법(십진법)을 사용하는 반면, inch는 십진법(십진법)을 사용하므로 변환에 주의하시기 바랍니다. 160cm = 5 ft 3 inch = 5′ 3″ (1) 160 cm = 160 / 2.54 = 62.992126 inch (2) 62.992126 inch / 12 = 5.24934383 ft => 5 ft (3) 62.992126 inch – (5 ft *12) = 2.992 inch => 3 inch★ 직물, 골프 거리 : 야드 (Yard,yd) 1 yard = 3 feet = 36 inch = 91.44 cm = 0.9144 meter 한국에서 원단의 길이(length) 단위를 나타내는 것은 ‘마’입니다. 1야드가 약 91cm 입니다. 이것은 36inch 혹은 3feet과 같습니다.골프에서는 각 홀의 코스 거리 및 샷 거리의 측정을 야드(Yard)로 합니다. 이것을 미터법의 미터로 변환하면 다음과 같이 됩니다.** 야드(Yard)** 건물에 딸린 부지라는 또 다른 의미가 있습니다. 미국에서는 자주 정원의 의미로 사용됩니다. → 앞마당 : Front Yard → 뒤뜰 : Backyard프론트야드(좌) – 뒤뜰(우)★ 거리(Distance):마일(Mile, mi)일반적으로 도시의 길이 도로 사이의 거리, 강의 길이 등을 표현하는데 사용됩니다.제가 사는 노스 캐롤라이나 주 샬럿(Charlotte, NC)에서 조지아 주 애틀랜타(Atlanta, GA)까지의 거리는 대략 250mi=420km입니다.참고로 서울과 부산 간 거리는 199 mi=320 km입니다.(1 mile=1.609 km)250*1.609=420 km 320=320/1.609=1.609★ 자동차 주행 속도(Speed)시간당 킬로(Kmper hour=KPH)을 시간당 마일(Mile per hour=MPH)로 변환하고 보겠습니다.(1 mile=1.609 km)60 mph=60*1.609=96.54 kph 100 kph=100/1.609=62.15 mph”미국에서 운전하고 있다고, 속도 제한(Speed Limit)에 대한 사인을 잘 봅니다.제가 사는 미국 동부 노스 캐롤라이나 주의 고속 도로는 65~70mile, 국도는 45mile, 주택가는 35mile, 학교 근처는 25mile의 속도 제한이 있습니다.※자동차주행속도 mph(mile per hour)→ kph(Km per hour)변환 70 mile=112 km65 mile=104 km45 mile=72 km 35 mile=56 km 25 mile=40 km